News

Manfred Pfister ist nominiert für den Preis der Leipziger Buchmesse 2026

Das Banner zeigt das Banner des Foliranten

Wir gratulieren unserem Autor Manfred Pfister herzlich zur Nominierung für den Preis der Leipziger Buchmesse 2026 in der Kategorie Sachbuch für seinen Folianten Englische Renaissance.

Die Jury schreibt in ihrer Begründung:

Diese Wunderkammer von Buch liefert mit über 500 präzise eingeführten Primärtexten keine abgeschlossene Renaissance-Erzählung, sondern präsentiert die Epoche als offenes Buch mit all ihren widersprüchlichen Auf- und Umbrüchen. Manfred Pfisters prächtiges Panorama macht die kulturelle Produktivität der Renaissance sichtbar, mutet uns die Komplexität dieser Zeit zu und lässt uns anders auf die krisengeschüttelte Gegenwart blicken.

Die Preisverleihung findet am 19.03.2026 um 16 Uhr in der Glashalle der Leipziger Buchmesse statt.

Manfred Pfister ist emeritierter Anglistikprofessor und langjähriger Mitherausgeber des Shakespeare-Jahrbuchs. Er gab mehrere Anthologien heraus, übersetzte und kommentierte allein oder in Gemeinschaftsarbeit unzählige Texte aus dem Englischen und Amerikanischen (u. a. gemeinsam mit Eva Hesse die mit dem Preis der Leipziger Buchmesse 2012 ausgezeichneten Cantos Ezra Pounds und mit Frank Günther dessen bahnbrechende Shakespeare-Übersetzungen).