Dear Colleagues and Friends,


welcome to our Foreign Rights site! 

This site is regularly updated with latest information on our front- and backlist, including foreign rights sales. You have the choice to either search for individual titles or browse through our recent catalogues (for latest Rights Guide use button below) and you also have access to sample translations from selected books. 

Please don’t hesitate to contact us for reading copies or if you are interested in acquiring translation rights. Send your request to our exclusive agents (as stated in the contact section) or to us in Cologne or give us a call. We are looking forward to hearing from you!

With best wishes,

The Kiwi Foreign Rights Team


PS: If you are interested in film/ TV rights, please send your request to our film agency Rowohlt Medienagentur (contact info: https://www.kiwi-verlag.de/verlag/rechte-lizenzen)

Rights Guides

Ansprechpartner Rechte & Lizenzen

  • Lara Mertens

    Lara Mertens

    Taschenbuch, Hörbuchrechte, Buchgemeinschaften, Nebenmärkte, Rundfunklesungen/Hörspiel


    Tel.: 0221 / 376 85 – 95
    Fax: 0221 / 376 85 – 88

  • Rolf Pohl

    Rolf Pohl

    Lesungen durch Dritte; Kleinlizenzen


    Tel.: 0221 / 376 85 – 16
    Fax: 0221 / 376 85 – 88

  • Rowohlt Medienagentur - Kristina Krombholz

    Rowohlt Medienagentur - Kristina Krombholz



    Tel.: 030/28538412
    Kreuzbergstr. 30, 10965 Berlin

  • Rowohlt Theaterverlag - Maren Zindel

    Rowohlt Theaterverlag - Maren Zindel



    Tel.: 040 / 72 72 – 269
    Hamburger Str. 17 • 21465 Reinbek

Contact Foreign Rights

  • Aleksandra Erakovic – Foreign Rights Manager

    Aleksandra Erakovic – Foreign Rights Manager

    Asia, English World Rights, French World Rights, Italy, Netherlands and Belgium, Portuguese World Rights, Spanish World Rights


    Tel.: +49 221 376 85 56

  • Mona Pfletschinger - Foreign Rights Manager

    Mona Pfletschinger - Foreign Rights Manager

    Africa, Arabic World, Baltic States, Eastern Europe, Greece, Iran, Israel, Russia, Scandinavia, Turkey


    +49 221 376 85 65